RITUEL RENCONTRE RESSOURCES & ANALYSE DU DISCOURS

Le GT RITUEL propose une journée d'étude faisant la part belle (mais sans exclusion) aux travaux relevant d'une part de la constitution de ressources pour le TAL ou les sciences du langage, et d'autre part d'applications du TAL en analyse du discours.

Cette journée se déroulera le Jeudi 24 juin 2021 dans l'amphithéatre Genevoix, Faculté de Lettres de l'université d'Orléans (10 rue de Tours - 45065 ORLEANS ).

Programme

12:00-13:00

 Accueil et pique-nique sur la pelouse jouxtant l'amphithéatre si la météo le permet. Chacun apporte son repas.
13:00-15:00 Ressources
13:00-13:30 Anne-Lyse Minard (LLL) - Annotation manuelle et automatique de cas cliniques : travaux finis ou en cours.
13:30-14:00 Mohamed Ali Batita (LIFO) - Développement d'un réseau sémantique lexical pour la langue arabe.
14:00-14:30 Anaelle Baledent (GREYC) - Annotations manuelles et biais
14:30-15:00
Matéo Malidin (LIFAT) - Inteprétabilité des mesures d'accord inter-annotateur
15:00-15:15 Pause
15:15-17:15 Analyse du discours,linguistique computationnelle et projets en cours
15:15-15:45 Emmanel Schang (LLL) - Projet ANR CREAM : documentation des langues CREoles Assistée par la Machine:
15:45-16:15 Manon Cassier (ERTIM) - Exploitation de plongements pour l'analyse de discours : caractérisation du sens en contexte discursif
16:15-16:45 Theo Azzouza (LIFAT) - Detection des coréférences pour l'analyse du discours : le systeme OFCORS
16:45-17:15
 Jianying Liu & Anaelle Pierredon (LIFAT/LIFO & U. Sorbonne) -A la croisée de la coréférence et des expressions polylexicales

Résumé des interventions

Jianying Liu et Anaelle Pierredon (LIFAT/LIFO - A la croisée de la coréférence et des expressions polylexicales)

La reconnaissance des expressions polylexicales et la résolution de coréférence sont deux taches importantes dans le traitement automatique des langues. En nous basant sur la caractéristique de non-compositionnalité des expressions polylexicales, nous avons émis l'hypothèse que les composants d'une expression polylexicale ne pouvaient pas activer ou poursuivre une chaine de coréférence. Nous allons donc présenter les travaux que nous avons réalisés en utilisant des systèmes d'identification des expressions polylexicales et des chaines de coréférences, afin de tenter de valider ou au contrainre d'invalider cette hypothèse.

Organisation